allievo di Marie Claire Alain e Gaston Litaize a Parigi e di Ludwig Doerr a Saarbrücken, si perfeziona in seguito con Anton Heiller (Vienna) e Luigi Ferdinando Tagliavini (Bologna). Nel 1973 vince il 3° premio al Concorso Internazionale d’Organo di Bruges. Apprezzato dalla critica musicale per il suo virtuosismo, la fedeltà delle interpretazioni e l’espressività nell’uso dei registri, Bernhard Marx ha registrato per emittenti radiofoniche e televisive, inciso dischi e tenuto concerti in tutta Europa, negli Stati Uniti, in Canada, Messico, America Latina e Giappone. Dal 1972 è organista titolare della Johanneskirche a Friburgo di Bresgovia e professore d’organo dell’Accademia Pedagogica della stessa città. Nel 1976 consegue il Diploma di concertista con Ludwig Doerr (“Prix d’excellence”). Dal 1979 è professore alla Hochschule für Kirchenmusik Rottenburg, dal 1997 direttore artistico del famoso Festival internazionale di musica sacra del Duomo di St. Blasien (Germania) e dal 2011 organista titolare del Duomo di St. Blasien.